Archivos de Categoría: Deutsch

Vorläufige Genehmigung der Änderung des 22@ District von Barcelona

22@ aleman

Am 25. Februar genehmigte der Stadtrat von Barcelona vorläufig die spezifische Änderung des allgemeinen Stadtplans für eine nachhaltigere und integrativere 22@, wobei die endgültige Genehmigung für das letzte Quartal dieses Jahres vorgesehen ist. In dieser Änderung werden neue Kriterien für die Umgestaltung vorgeschlagen, die sich vor allem auf eine stärkere Entwicklung des nördlichen Bereichs von […]

Próximo Webinar sobre los «Aspectos Fiscales Transfronterizos del Teletrabajo»

El próximo 19 de noviembre a las 17:30 tendrá lugar el #webinar sobre los «Aspectos Fiscales Transfronterizos del Teletrabajo», organizado por la Deutsch-Spanische Juristenvereinigung e.V. Asociación Hispano-Alemana de Juristas. Regístrate aquí: https://lnkd.in/eg_ZJUM https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6729736726564147200/ 

JORNADA SOBRE COMPRAVENTA DE EMPRESAS DE LA ASOCIACIÓN HISPANO ALEMANA DE JURISTAS

El próximo 14 de marzo tendrá lugar, en el Ilustre Colegio de Abogados de Bilbao, la XLV Jornada de la Asociación Hispano-Alemana de Juristas, que tratará sobre la Compraventa de Empresas (M&A).

Das auf Zimmermietverträge anwendbare Gesetz

Die Vermietung einzelner Zimmer, sei es aufgrund schwierigen Zugangs zu verfügbarem Wohnraum oder  um die Hürden zu umgehen, die viele Gemeinden der touristischen Nutzung von Wohnraum auferlegen, ist ein aufsteigendes Phänomen. Mit Urteil vom 28. März 2019 schaffte das Landesgericht Madrid nun Klarheit darüber, welches Gesetz bei Zimmervermietungen zur Anwendung kommt. Demnach ist für die […]

Der OG hält die exklusive Vereinbarung für gültig in Immobilienvermittlungsverträgen

Die spanischen Provinzgerichte haben sich über die Gültigkeit von Exklusivitätsklauseln in Immobilienvermittlungsverträgen mit Verbrauchern geeinigt. Mit seinem Urteil vom 10. Mai hat der Oberste Gerichtshof schließlich seine Gültigkeit erklärt.

Domingo Carbajo Vasco, Inspector Jefe de la Delegación Central de Grandes Contribuyentes de la Agencia Tributaria, analiza la tributación de las sociedades inmobiliarias.

Como colofón al Congreso anual de la Asociación Hispano Alemana de Juristas, tuvo lugar un interesantísimo grupo de trabajo, en el que junto con don Domingo Carbajo participó don Frank Behrenz (Socio de la firma Crowe Kleeberg de Múnich, especialista en tributación internacional).

Die Bedeutung einer angemessenen Beschreibung der privaten Elemente

In einem neuen Urteil hat der Oberste Gerichtshof noch einmal die Bedeutung der Beschreibung privater Elemente in Urkunden der horizontalen Aufteilung von Gebäuden oder bei der Errichtung von Immobilienkomplexen betont.

Das städtebauliche Moratorium an der Costa Brava

Am 18. Januar 2019 wurde im Amtsblatt der Generalitat von Catalunya die Aussetzung von Lizenzvergaben sowie der Abwicklung der Stadtplanung und -verwaltung in den Küstengemeinden der Costa Brava veröffentlicht.

Das nachbarliches Vorkaufsrecht der angrenzenden ländlichen Grundstücke: Frist für ihre Ausübung.

In unserer Gesetzgebung gibt es zwei nachbarliche Vorkaufsrechte der angrenzendn ländlichen Grundstücke.

Congreso de la Asociación Hispano-Alemana de Juristas

La Asociación Hispano-Alemana de Juristas celebrará su próximo congreso del 12 al 16 de Junio en Toledo.