En la compraventa de bienes inmuebles es muy habitual firmar un contrato privado con anterioridad al otorgamiento de la escritura pública, a medio del cual, el vendedor se obliga a vender al comprador, obligándose este último a comprar el inmueble objeto de dicho contrato en un plazo determinado.
Bei einem Immobilienkauf es üblich vor Unterzeichnung des notariellen Kaufvertrages zunächst einen privaten Vorvertrag abzuschließen, durch welchen sich die Vertragsparteien dazu verpflichten, den Kauf innerhalb einer von ihnen bestimmten Frist vor dem Notar zum Abschluss zu bringen. Zwischen dem Abschluss des privaten Vertrages und dem notariellen Kaufvertrag können je nach Vereinbarung zwischen den Parteien, mehrere […]
El pasado 6 de junio de 2017 se publicó el Real Decreto 564/2017, de 2 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 235/2013, de 5 de abril, por el que a su vez se aprueba el procedimiento básico para la certificación de la eficiencia energética de los edificios.
Am 6. Juni 2017 wurde das Real Decreto 564/2017 (Königlicher Erlass) vom 2. Juni veröffentlicht, durch welches die Regelungen zum Energieeffizienz-Zertifikat (Real Decreto 235/2013 vom 5. April) geändert wurden.
El pasado 21 de septiembre se publicó en el DOGC el Decreto 141/2017, de 19 de septiembre, que aprueba el Reglamento del impuesto sobre las estancias en establecimientos turísticos, el cual complementa la Ley 5/2017, del 28 de marzo, y deroga el anterior Reglamento regulado en los Decretos 129/2012 de 9 de Octubre y 60/2017 […]
В 2017 испанскую экономику ждут позитивные преобразования. По прогнозам экспертов The International Monetary Fund ожидается, что ВВП Испании возрастет в 2017 на 2,6%, по сравнению с показателем 2016 года. В июле правительство скоректировало прогнозы роста экономики до 3%. В июне Банк Испании предположил рост до 3,1%. Если данный показатель будет достигнут, то Испания войдет в […]
Il 22 settembre il Governo spagnolo ha accordato lo sviluppo urgente di un procedimento di elaborazione e approvazione di un disegno di legge di revisione della proprietà intellettuale. La modifica risulta necessaria al fine dell’integrazione della direttiva europea 2014/ 26 / UE sulla gestione collettiva dei diritti d’autore e dei diritti connessi e sulla concessione […]
https://www.elconfidencial.com/empresas/2017-09-22/aew-nueva-milla-de-oro-oficinas-madrid-compra-francisco-silvela-106_1447867/
Il radon è un gas nobile radioattivo di origine naturale, derivante dal decadimento radioattivo del radio che a sua volta proviene dal decadimento radioattivo dell’uranio, è inodore, incolore, e secondo l’Organizzazione Mondiale della Salute (OMS) è la seconda causa più importante del tumore al polmone. Non esiste alcuna soglia nota al di sotto della quale […]
Lo scorso 1 aprile 2017 è entrata in vigore una nuova legge, Ley 24/2015, de Patentes, approvata il 24 luglio 2015 in deroga alla legge 11/1986 del 20 marzo, sui brevetti, al fine di introdurre modifiche processuali e sostanziali sorte negli ultimi trent’anni. Tra le novità della nuova legge si annovera il riconoscimento della priorità […]