Category Archives: Idiomas
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ХОЧЕТ ОСВОБОДИТЬ ОТ ОПЛАТЫ СУДЕБНЫХ СБОРОВ СРЕДНИХ И МАЛЕНЬКИХ КОМПАНИЙ (PYMES), И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
Министр Юстиции изучает возможность включить в проект изменения судебных сборов,который родился в свое время перед бывшим министром Альберто Руис Гаярдоном, освободить от обязанности оплаты судебных сборов, в любом случае на первой инстанции, средних и маленьких компаний (так называемых PYMES) а также индивидуальных предпринимателей. Департамент которым заведует Рафаэль Катала заканчивает подготовку репорта который изменит законодательство и… Read More »
Date: 3 February, 2015
Categories: Corporate and Commercial Law English European Union Legislation
2015: perspectives on digital economy
2015 promises to be an active year in terms of legislation in the area of digital trade. In this sense, those companies making business on the Internet should be paying attention to some new regulations that may affect their day-to-day activities. According to Adigital (the Spanish Association of Digital Economy or “Asociación Española de la… Read More »
Испанская Адвокатура считает постоянное тюремное заключение, подлежащее пересмотру неконституционным.
Путем внедрения такой меры наказания как постоянное тюремное заключение, подлежащее пересмотру, законодатель хотел найти более подходящую меру пресечения для преступлений, заслуживающих особое порицание общества, такие как теракты, преступления против короля, принца и наследника, преступления против глав иностранных государств. Новая мера наказания предполагает полное отбытия срока тюремного заключения до 25 или 30 лет в зависимости от… Read More »
Date: 23 January, 2015
Categories: Français Real Estate
Acquérir une propriété en Espagne : mode d’emploi
L’acquisition d’un bien immobilier en Espagne suppose de respecter au préalable certaines conditions légales en matière administrative et fiscale imposées à l’acheteur et au vendeur par la Loi espagnole. La formalisation de la vente requiert alors une préparation particulière et la présence d’un avocat spécialisé en droit immobilier est fortement recommandée pour accompagner les parties… Read More »
Date: 19 January, 2015
Categories: European Union Français Legislation
Nouvelle règlementation européenne en matière d’exécution de décisions de justice et mesures de protection
Le 10 et 11 janvier 2015 sont entrés en vigueur la refonte du Règlement nº 1215/2012 du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale et le Règlement nº 606/2013 du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière… Read More »
Date: 13 January, 2015
Categories: European Union Italiano Legislation
Applicazione delle nuove norme sulle decisioni transfrontaliere e di protezione delle vittime di violenza, nell’ambito dell’UE
Dal 10 gennaio 2015 è applicabile il Regolamento (UE) 1215/2012, del 12 dicembre 2012, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale. Inoltre, dall’11 gennaio, è applicabile il Regolamento (UE) 606/2013, del 12 giugno 2013, relativo al riconoscimento reciproco delle misure di protezione in materia civile, entrambi del… Read More »
Date: 13 January, 2015
Categories: Español European Union Legislation
Nuevas normas aplicables a las resoluciones judiciales transfronterizas y a la protección de las víctimas de violencia, en el ámbito de la UE
Desde el pasado 10 y 11 de enero de 2015 son aplicables, respectivamente, el Reglamento (UE) 1215/2012, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia civil y comercial,y el Reglamento (UE) 606/2013, de 12 de junio, relativo al reconocimiento recíproco de las medidas… Read More »
Date: 19 December, 2014
Categories: Español Other regulations
DECLARACIÓN DE TRANSACCIONES CON EL EXTERIOR
El Banco de España ha desarrollado, mediante la adopción de la Circular 4/2012, de 25 de abril, el contenido de la obligación de comunicación de las transacciones económicas y los saldos activos y pasivos financieros con el exterior por parte de los residentes en España. La obligación de información se aplica tanto a las personas… Read More »
Date: 12 December, 2014
Categories: Corporate and Commercial Law Русский
Мадридский судья запрещает пользоваться системой UBER
Коммерческий Суд номер 2 испанской столицы запретил на всей территории Испании пользоваться так называемой системой UBER, которая связывает через интернет, пользователей и водителей данной фирмы, поскольку нанятые водители работают без административной лицензии, что является недобросовестной конкуренцией по отношению к другим профессионалам аналогичного вида деятельности. Решение суда принято на основании запроса о предварительных мерах, который предъявила… Read More »
Date: 13 November, 2014
Categories: Deutsch Economic Trends
Die Wirtschaftsprognose des Internationalen Währungsfond 2014- 2015: Ein langer Weg zur Genesung
Spanische Wirtschaftsposition gestärkt Spanien hat jetzt den schwierigsten Teil der Wirtschaftskrise überstanden: Externe Nachfrage und ein Anstieg des internen Konsums innerhalb Spaniens haben die finanzielle Situation Spaniens und das Vertrauen in die Märkte gestärkt. Diese Entwicklung wird reflektiert von den Beobachtungen des Internationalen Währungsfonds (IWF). Als einziges Land der Europäischen Union hat Spanien die… Read More »