Category Archives: Idiomas
РАФАЭЛЬ КАТАЛА ПОЛО, НОВЫЙ МИНСТР ЮСТИЦИИ КОРОЛЕВСТВА ИСПАНИИ
Рафаэль Катала Поло будет выбран новым Министром Юстиции вместо Альберта Руис Гаярдона, который несколько дней назад подал в отставку. Катала занимал с декабря месяца 2011-го года должность Государственного Секретаря по Планированию и Инфраструктурам Министерства Продвижения, занимая второе место после Анны Пастор в данном департаменте. Он также являлся президентом государственной компании ЭНАИРЭ, бывшая АЭНА. Рафаэль Катала… Read More »
ИСПАНСКИЙ МИНИСТР ЮСТИЦИИ, АЛЬБЕРТО РУИС ГАЯРДОН, ПОДАЕТ В ОТСТАВКУ
Испанский министр Юстиции, Альберто Руис Гаярдон, подал в отставку после того как президент, Мариано Рахой, публично сообщил о не одобрении закона регуляции аборта. Гаярдон сообщил на прошлой неделе главе правительства о своих намерениях, так как не чувствует себя в силе выполнить свои обязанности, после отмены закона который он лично представлял на выборах страны. Сегодня, после… Read More »
Date: 19 September, 2014
Categories: Español Real Estate
La Generalitat aprueba un plan de ayudas para la rehabilitación de la planta hotelera obsoleta en Cataluña
El 15 de septiembre de 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña la Orden EMO/227/2014, de 9 de septiembre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a los hoteles para rehabilitar la planta hotelera obsoleta de Cataluña y se hace pública la convocatoria para… Read More »
Date: 18 September, 2014
Categories: Administrative Law Español Jurisprudence
La falta de notificación personal del procedimiento sancionador. Nueva Sentencia del TC
No es reciente ni novedosa la doctrina constitucional que señala que los posibles defectos en la notificación de un acto administrativo sancionador revisten relevancia constitucional desde la perspectiva del derecho fundamental a la defensa. Sin embargo, lamentablemente, a nadie le resulta ajeno conocer una sanción cuándo ésta se halla ya, en fase de apremio, esto… Read More »
Date: 18 September, 2014
Categories: Deutsch Jurisprudence Real Estate
Oberster Gerichtshof legt Rechtsprechungskriterien zur Maklerprovision fest
In seinem Urteil vom 21. Mai 2014 legt der Tribunal Supremo (Oberster Gerichtshof) Rechtsprechungsgrundsätze bezüglich eines stark umstrittenen Aspekts der Maklervergütung bei Immobiliengeschäften fest. Zum einen erkennen diese Grundsätze das Recht auf Vergütung an, selbst wenn der Verkauf ohne den Makler zu Ende geführt wird, sofern seine vorherige Tätigkeit für den Verkauf entscheidend oder bestimmend… Read More »
Date: 16 September, 2014
Categories: English Real Estate
The acquisition of a property in Spain (part I)
The purchase of a property implies the need to know the legal requirements regarding the purchase and sale transaction, for both the seller and the buyer. An accurate knowledge in relation to the legal framework applicable is necessary, on the one hand, to guarantee that the acquisition of the ownership over the relevant property is… Read More »
Date: 12 September, 2014
Categories: Real Estate Русский
Испанское правительство одобрило изменение Закона Процессуального Гражданского Судебного Процесса (LEC), которое позволяет должнику исполнительного производства ипотеки, обжаловать решение суда которое отклонило его оппозицию.
Так как и следовало ожидать, Королевский Декрет Срочных Мер по Банкротству который был одобрен правительством с помощью Совета Министров, в прошлую пятницу 5-го сентября, включает в себя изменение Закона Процессуального Гражданского Судебного Процесса для того чтобы исполнить приговор Суда Европейского Союза, 17-го июля 2014-го года. Данное изменение позволяет должнику исполнительного производства ипотеки обжаловать судебное решение,… Read More »
Date: 2 September, 2014
Categories: Deutsch Real Estate
Immobilienkauf in Spanien
Beim Kauf einer Immobilie ist es notwendig, die rechtlichen Anforderungen im Hinblick auf den Erwerb zu kennen, sowohl hinsichtlich des Verkäufers als auch des Käufers. Diese Anforderungen sind zum einen nötig, um nach spanischem Recht Eigentum zu erwerben, zum anderem müssen auch alle verwaltungsrechtlichen Anforderungen erfüllt werden (die recht zahlreich sind): Share This: Immobilienkauf in… Read More »
Date: 25 August, 2014
Categories: Español European Union
Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Dinamarca relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.
El pasado 15 de mayo de 2014 se adoptó el Reglamento (UE) nº542/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se modifica el Reglamento (UE) nº1215/2012 en lo relativo a las normas que deben aplicarse en lo que respecta al Tribunal Unificado de Patentes y al Tribunal de Justicia del Benelux. Share This:… Read More »
Date: 14 August, 2014
Categories: Administrative Law Commercial Law Deutsch General
Gründung legal entity in Mexiko -wichtige rechtliche Aspekte-
Teil 4: Sonstige Informationen Öffentliche Ausschreibungen „Licitaciones“ Allgemeine Informationen Die mexikanische Verfassung schreibt vor, dass grundsätzlich alle öffentlichen Aufträge durch eine öffentliche Ausschreibung erteilt werden müssen. Der Kauf von Waren aller Art und die Vergabe von Arbeiten werden durch öffentliche Ausschreibungen vergeben, damit der Staat die besten verfügbaren Bedingungen in Bezug auf Preis, Qualität, Finanzierung,… Read More »