Category Archives: Administrative Law
Date: 10 June, 2014
Categories: Administrative Law Русский
Отменяется предъявление доверенности в физическом формате
Секретарь Государственной Администрации, Антонио Бетета, и президент Генерального Совета Нотариусов, Хосе Мануэль Гарсиа Коянтес, подписали прошлого 23-го мая, соглашение которое позволит доверенным лицам принимать участие в административных процедурах без обязательного предъявления доверенности. Судя по данным Системы Административной Информации, более 20-и миллионов процедур в год которые принимаются Государственной Администрацией, требуют предъявление официальной нотариальной доверенности либо документов… Read More »
Date: 27 May, 2014
Categories: Administrative Law Italiano
REALIZZARE TRAMITI AMMINISTRATIVI SENZA COPIA DELLA PROCURA
Attualmente in Spagna si richiede la presentazione della procura o della scrittura pubblica di costituzione di società per realizzare tramiti amministrativi che si aggirano intorno ai 20 milioni all’anno. Questa esigenza ostacola in molte occasioni la conclusione di pratiche che sono a prima vista semplici. Per questo lo scorso Venerdì 26 maggio, il Segretario di… Read More »
Date: 16 May, 2014
Categories: Administrative Law Italiano
CATALOGNA APPROVA IL REGOLAMENTO DI PROTEZIONE DELLA LEGALITÀ URBANISTICA
La regione di Catalogna ha approvato recentemente il Decreto 64/2014, del 13 maggio, che contiene il Regolamento di protezione della legalità urbanistica, che entrerà in vigore il prossimo 4 giugno. Punti interessanti del Regolamento sono gli aspetti relativi alla procedura di autorizzazione di determinati tipi di terreni, il regime dei lavori e gli usi provvisori.… Read More »
Date: 14 May, 2014
Categories: Administrative Law Commercial Law Deutsch
Neues Gesetz zur Reform der Handelskammern in Kraft getreten
Am 02. April 2014 trat in Spanien ein neues Gesetz zur Reform der Kammern für Handel, Industrie, Dienstleistungen und Schifffahrt (Ley 4/2014, de 1 de abril, Básica de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación) in Kraft: Share This: Neues Gesetz zur Reform der Handelskammern in Kraft getreten was last modified: November 26th,… Read More »
Date: 2 May, 2014
Categories: Administrative Law Italiano
SOSPENSIONI DELLE COMUNICAZIONI PREVENTIVE D’INIZIO ATTIVITÀ DEGLI ALLOGGI AD USO TURISTICO
Il Comune di Barcellona ha concordato la sospensione delle comunicazioni preventive d’inizio attività degli alloggi ad uso turistico, per un periodo di un anno, prorogabile per un’altro anno. Tale sospensione è conseguenza della decisione del Comune di Barcellona di approvare tra i prossimi sei mesi un Piano Speciale Urbanistico per la regolazione de gli alloggi… Read More »
Date: 24 March, 2014
Categories: Administrative Law Español
La licencia de primera ocupación no será de momento exigible en Cataluña
Tradicionalmente, la licencia de primera ocupación se ha obtenido mediante acto expreso de autorización o aprobación, tras verificar el Ayuntamiento que la edificación se había construido de acuerdo con el proyecto aprobado, lo cual constituía a menudo un trámite lento y farragoso. Con efecto desde el 1 de marzo de 2012, el Texto Refundido de… Read More »
Date: 20 February, 2014
Categories: Administrative Law Deutsch
Entschädigungszahlungen wegen Enteignung bei der Erteilung einer Konzession
Momentan ist das Königliche Gesetzesdekret 1/2014 vom 24. Januar zur Reform auf dem Gebiet der Infrastruktur und des Transportwesens in aller Munde. Danach geht die Forderung der enteigneten Eigentümer gegenüber dem Konzessionsinhaber auf die Verwaltung über, die gegenüber den besagten Eigentümern für Schadensersatzzahlungen laut gerichtlicher Entscheidung einstehen mussten. Share This: Entschädigungszahlungen wegen Enteignung bei der… Read More »
Date: 5 February, 2014
Categories: Administrative Law Deutsch Real Estate
Wichtige Tipps zur Beantragung der N.I.E.
Die sogenannte Número de Identidad de Extranjero (N.I.E., für natürliche Personen) ist in Spanien hinsichtlich vieler geschäftlicher und verwaltungsrechtlicher Vorgänge unerlässlich. Sie wird beispielsweise bei der Annahme von Erbschaften und der Begleichung von Steuern im Rahmen eines Grundstückkaufvertrages verlangt. Um den reibungslosen Ablauf des Beantragungsverfahrens zu gewährleisten, sollten bestimmte Dinge beachtet werden: Share This: Wichtige… Read More »
Date: 29 January, 2014
Categories: Administrative Law Español
Administración Local: eliminación de la duplicidad de servicios y fomento de la iniciativa privada
El 30 de Diciembre de 2013 se publicó en el BOE la Ley 27/2013, de racionalización y sostenibilidad de la administración Local, que modifica, entre otras la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local. Mediante dicha ley, se racionaliza la organización de la Administración Local y se clarifican las… Read More »
Date: 17 January, 2014
Categories: Administrative Law Italiano
Il Parlamento Europeo stabilisce criteri comuni in materia di appalti pubblici
Il Parlamento Europeo ha approvato mercoledì 15 Gennaio nuove norme in tema di contrattazione pubblica e concessioni, con l’obiettivo principale di migliorare le condizioni di acceso delle imprese alla procedura degli appalti pubblici. Le predette regole saranno applicabili in tutti gli Stati membri, che avranno un termine di due anni per recepire nel proprio ordinamento… Read More »