Путем внедрения такой меры наказания как постоянное тюремное заключение, подлежащее пересмотру, законодатель хотел найти более подходящую меру пресечения для преступлений, заслуживающих особое порицание общества, такие как теракты, преступления против короля, принца и наследника, преступления против глав иностранных государств. Новая мера наказания предполагает полное отбытия срока тюремного заключения до 25 или 30 лет в зависимости от […]
Archivos Mensuales: enero 2015
L’acquisition d’un bien immobilier en Espagne suppose de respecter au préalable certaines conditions légales en matière administrative et fiscale imposées à l’acheteur et au vendeur par la Loi espagnole. La formalisation de la vente requiert alors une préparation particulière et la présence d’un avocat spécialisé en droit immobilier est fortement recommandée pour accompagner les parties […]
Am 10. und 11. Januar 2015 traten zwei EU-Verordnungen inkraft, die die Vollstreckung von Entscheidungen in anderen Mitgliedsstaaten erheblich erleichtern sollen.
Die Spanische Staatsbank hat in dem Rundschreiben 4/2012 vom 25. April die Ausmaße der Verpflichtung für Bürger mit Wohnsitz in Spanien, Auskunft über Transaktionen sowie Aktiva und Passiva des Vermögens im Ausland, bekanntgegeben. Diese Auskunftspflicht bezieht sich sowohl auf natürliche, als auch auf juristische Personen (öffentliche, wie private), welche in Spanien wohnhaft beziehungsweise ansässig sind […]
Le 10 et 11 janvier 2015 sont entrés en vigueur la refonte du Règlement nº 1215/2012 du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale et le Règlement nº 606/2013 du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière […]
С прошлого 10-го и 11-го января 2015-го года, вступили в силу, в этом порядке, Регламент (ЕС) 1215/2012, 12-го декабря 2012-го года, относительно судебной юрисдикции, подтверждение и исполнение судебных гражданских и коммерческих приговоров, и Регламент (ЕС) 606/2013, 12-го июня, относительно взаимному подтверждению гражданской защиты. Оба регламенты были приняты Европарламентом и советом. Новые меры которые ввели данные […]
Dal 10 gennaio 2015 è applicabile il Regolamento (UE) 1215/2012, del 12 dicembre 2012, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale. Inoltre, dall’11 gennaio, è applicabile il Regolamento (UE) 606/2013, del 12 giugno 2013, relativo al riconoscimento reciproco delle misure di protezione in materia civile, entrambi del […]
Desde el pasado 10 y 11 de enero de 2015 son aplicables, respectivamente, el Reglamento (UE) 1215/2012, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia civil y comercial,y el Reglamento (UE) 606/2013, de 12 de junio, relativo al reconocimiento recíproco de las medidas […]
Комиссия Юстиции Конгресса Депутатов планирует внести на этой неделе изменения в Уголовный Кодекс Испании, и отправить их в Сенат для одобрения в конце января месяца. Конгресс назначил на четверг 8-го января внеочередное собрание, в ходе которого депутаты изложат свои мнения о данном изменении законодательства. Собрание начнется с представления нового генерального прокурора Испании, Консуело Мадригаль, после […]